Sa malom armijom, mogu držati ovo malo parèe ravnice... izmedju planina i mora sve dok drugi ne budu spremni.
Med en lille styrke kan jeg holde passet, indtil de andre er klar.
Jesi li završio sa svim poslovima unutra sa malom princezom?
Fik du det hele ordnet med den lille prinsesse?
Sa malom ne možemo ništa da uradimo ali ovo bi moglo da im pruži šansu.
Vi kan ikke gøre noget ved den lille men det vil måske give dem en chance.
Kad bi naruèio pitu, dobio bi je sa malom plastiènom Madonom u sredini.
Man fik en plastic madonna på den størrelse med.
Drugim majkama, direktoru, mojoj majci, Luku, gðici Peti, onom vatrogascu sa malom glavom...
Andre mødre og rektor. Min mor, Luke, frøken Patty og brandchefen med det lille hoved.
Asgardi su rekli da je Tor bio na održavanju života sa malom šansom da preživi.
Sir, Asgard sagde, at Thor var i koma, og der var ringe mulighed for, at han kom ud.
I ako su to stvarno bili drumski razbojnici... i oni èuju šta on prièa... šta misliš šta æe onda biti sa malom?
Lad os antage, det var landevejsrøvere... og de hører hans snak... hvordan stiller det den lille pige?
Šta kažeš da sve budu "prljave stvari", sa malom šetnjom do "èistih stvari"?
Jeg gør det hele frækt og skriver kun lidt stuerent.
Moj oprost dolazi sa malom cenom.
Min tilgivelse har en lille pris.
Kako slatka voda ledenog prekrivaèa Grenlanda... postepeno curi ka slanim vodama okeana... zemlje sa malom nadmorskom visinom širom sveta su ugrožene.
Som ferskvandet fra Grønlands indlandsis... gradvist siver ud i saltvandet i havene, er lavtliggende landområder rundt omkring i verden truet.
Ona je uvek voljna da pomogne sa malom orijentacijom brucoša.
Altid klar til at hjælpe førsteårseleverne med at komme i gang.
Dodjite kod tate, zato sto volim da se igram sa malom decom i da im dam mnogo lepih poklona.
Kom til farmand, for jeg elsker at lege med små børn og give dem en masse flotte gaver.
"Mislim da sam mogao živeti, a i jesam, sa malom udaljenošæu izmeðu vaših redova."
"Jeg kunne sagtens leve med afstanden mellem sæderækkerne."
Pogledajmo što æe se dogoditi sa malom Haley kad napravim ovo.
Lad os se, hvad der sker med lille Haley, når jeg gør det her.
Èula sam da si imala epizodu sa malom osobom.
Ja, jeg hørte du har haft en episode med en lille person.
Ako želite, mogu ja ostati sa malom princezom.
Jeg kan passe den lille prinsesse, hvis du vil.
Nedavno istraživanje je pokazalo da 64% žena sa malom decom ne može da spava noæu.
En nylig undersøgelse rapporterede, at de 64% af kvinder med små børn Må ikke sove om natten.
Šta je toliko strašno u vezi sa malom starom bibliotekarkom?
Hvad skræmmende er der ved en lille bibliotekar?
I tako, sa malom pomoæi od svoje mame Peèi se vratio iz svoje prve avanture, malo mudriji i mnogo smrdljiviji.
Og med lidt hjælp fra mor vendte Patchi lidt klogere hjem fra sit første eventyr. Også en del mere stinkende.
Ako ste sada svi završili sa èitanjem, pokušajmo sa malom vežbom kreativnog pisanja.
Nu har I læst, og vi laver en kreativ skriveøvelse.
Šta da radimo sa malom vranom?
Hvad skal vi med en krageunge?
Vidi sa malom Sarom, proveri da li je ubadala ljude ranije.
Se, om lille Sara kan bruges. Sørg for, hun aldrig har stukket nogen ned.
Ako izaðemo odavde za petnaest minuta, trebalo bi da stignemo kuæi sa malom muèninom i bez gubitka kose.
Kan vi komme ud om 15 minutter, klarer vi os med lidt kvalme.
Juèe smo Nori i ja našli to jaje sa malom kupolom oko njega.
Norrie og jeg fandt et æg i går med sin egen lille mini-kuppel.
Rekla si da je to jaje sa malom kupolom oko njega.
Sagde du, det var et æg der havde sin egen mini-kuppel?
Neko æe otiæi na planinu Ksumi, sa malom ali jakom voljom.
Nogen vil flytte Mount Xumi... med sin lille, men stærk vilje.
"I mnogi udarci, doduše sa malom sekirom, iseku i obore najtvrði hrast."
"Og mange hug, dog med en lille økse det groveste egetræ huggede ned og fældede."
Razgovaram sa malom damom u rozlom.
Jeg taler til den lille dame i lyserødt, Har du lyserødt på?
On je samo lažov sa malom kutijom tajni.
Han er bare en løgner med en lille kasse med hemmeligheder.
Metro Capital se povukao prije èetiri godine kad si ti bio doktor, sa malom web stranicom i nešto nasljedstva.
Metro Capital hjalp dig, da du var en læge med en fancy hjemmeside, der havde arvet penge.
Nosio je naoèare sa malom kamerom na njima.
Og bar briller med kamera på.
To je zatvorena laboratorija. Sa malom tajnom, zakljuèanom unutra.
Det var hemmeligt med hans lille bitte hemmelighed låst godt inde.
Dostavljač je došao na tvoja vrata pre mesec dana, sa malom "com.
Fortæl mig, hvordan du gjorde. Du fik leveret noget for omkring en måned siden. Lidt Za.
Došao sam sa malom prijateljicom Sofijom da vam pružim...
Jeg er kommet med min lille ven Sofie. For at yde Dem...
Infra-crveno -- zbog propisa o bezbednosti očiju, možete ih koristiti samo sa malom snagom.
Infrarød -- på grund af øjen sikkerhedsregulativer, må de kun bruges ved lav kraft.
Brinuo sam da moji eksperimenti poverenja sa malom sumom novca nisu dobro pokazivali koliko često poveravamo život neznancima.
Jeg var også bange for at mit tillids-eksperiment med små mængder af penge ikke rigtig fangede hvor ofte vi rent faktisk lægger vores liv i fremmede folks hænder.
Ovo što imamo je potpuno ista stvar, ista aktivnost, jedna čini da se osetiš velikim, a druga, sa malom izmenom stava čini da se osećaš grozno.
Det vi har, er den præcis samme ting, den samme aktivitet, men en af dem får dig til at føle dig fantastisk og den anden, med blot en lille ændring i kropsholdningen, får dig til at føle dig forfærdelig.
3.1164968013763s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Med en lille styrke kan jeg holde passet, indtil de andre er klar. 